Era già sposata quando Mulwray e suo padre vendettero la società?
Да ли сте били удати пре него што су Молреј и ваш отац продали одељење?
Io sono rimasta terribilmente sorpresa e suo padre non ha saputo rispondere.
Bila sam zapanjena, a njegov otac nije znao šta da kaže.
Indiana Jones e suo padre sono fuggiti.
Indijana Džons i njegov otac su pobegli.
Mio padre portava questa spada e suo padre prima di lui e così fino ai padri fondatori di Troia.
Мој отац је носио овај мач, и његов отац пре њега и тако уназад све до оснивања Троје.
Lei e suo padre stavano andando su al nord a cogliere un ananas.
Ona i tata su išli da beru ananas.
Dottoressa Choi, Brandon Vandecamp, della Beechwood, è di gran lunga il nostro miglior musicista... e suo padre Landon è di gran lunga il nostro più grande benefattore.
Vidite, Dr. Choi, Brandon Vandecamp iz Beechwooda... je naš daleko najbolji glazbenik... a otac mu je, Landon, isto tako naš najveæi donator.
LJ e suo padre... non mi hai detto come è andata stamattina.
Ел Џеј и његов отац ниси ми рекла како је прошло јутрос.
E suo padre le vietava di danzare a causa della religione?
Njen otac nije dozvoljavao ples zbog religije?
E suo padre è di sopra?
A njen otac je ostao gore?
Un Natale si trovava a casa e suo padre stava lavorando a un grosso caso di malavita.
Jednog Božiæa bila je kod kuæe, a njen otac je radio na velikom procesu protiv iznuðivaèa.
Mick e suo padre non mentirebbero mai per me.
Mick Andreas i njegov otac nikad ne bi lagali za mene.
E suo padre prima di lui.
A njegov tata je vodio njega na njegovo.
Quindi e' naturale che Claire si sia fatta delle domande su te e suo padre.
Pa prirodno je za Claire da se èudi za tebe i njenog tatu.
Lily e suo padre, Mickey, avevano sempre avuto un rapporto difficile.
Lily i njen tata Mickey su uvijek imali loš odnos.
E suo padre è stato orgoglioso di vederla capitano dell'Enterprise.
Доживео је да с поносом види да си постао капетан Ентерпрајза.
Sono stato battezzato alla luce dei Sette Dei, come mio padre prima di me e suo padre prima di lui.
Именован сам под светлом Седморо, као и мој отац и његов отац.
Cosa gli diro' della fattoria che mio padre ha dato a me e suo padre a lui?
Šta da mu kažem o ovoj farmi koju je moj tata ostavio meni, a njegov tata njemu?
Mi e' stato detto... be'... ho saputo... che viene dall'Iowa, e suo padre... suo padre era un coltivatore.
Neko mi reèe... Èuo sam da si iz Ajove. A tvoj æale, æale ti je bio farmer.
Le hai detto... che stavi scrivendo di lei e suo padre?
Rekao si joj da pišeš o njoj i njenom ocu?
C'e' stato un bel braccio di ferro tra me e suo padre.
Gadno sam se posvaðao s ocem, htio ga je ovdje pokopati.
Non c'era alcuna corrispondenza tra Catherine e suo padre.
Ne postoji poklapanje izmeðu Ketrin i tvog oca.
Una volta mi hai chiesto se lei sapesse di me e suo padre.
Jednom si me pitala da li je ona znala za svog oca i mene.
Me lo regalò mio padre quando ero più giovane di te. E suo padre lo aveva dato a lui.
Moj tata mi je dao kad sam bio malo mlaði od tebe, a njegov tata je dao njemu.
...Lui e suo padre gareggiavano da campioni,...ma a Mount Kisco c'era un altro fuori classe, Dino Brewster.
On i njegov tata su se utrkivali kao prvaci. Mount Kisco je imao još jednog velikana, Dinu Brewstera.
Audrey e suo padre fanno parte dello stesso sistema che ci ha fottuti.
Она и њен отац су део система који нас је обоје сјебао.
E suo padre ti caccera' di nuovo.
Njen æe te otac opet izbaciti.
Non dei barbari come Drazen e suo padre.
Ne varvari kao što su Drejzen i njegov otac.
E suo padre, ed ogni capo che ci sia mai stato.
I njegovog oca i svih poglavara koji su postojali.
Tommy e suo padre hanno lo stesso nome.
Tomi i njegov otac imaju isto ime.
Mi presi questo impegno con suo fratello e suo padre, lì su due piedi -- Dissi: "Ok, le cose stanno così: Tony parlerà, gli daremo una macchina e troveremo un modo con cui lui possa fare arte di nuovo.
Obevezao sam se prema njegovom bratu i ocu tog trenutka -- I bio sam u fazonu: ''Okej, ovako ćemo: Toni će početi da priča, napravićemo mu mašinu, i smislićemo način na koji će on moći opet da stvara svoju umetnost.
E' suo padre che ha deciso che avevano bisogno di documenti falsi.
У њихове пасоше су уписана крупна слова "Јевреј".
E suo padre andava giù in cantina per colpire con le dita i lati delle botti di vino per valutare quando vino era rimasto e se doveva ordinare di più.
Његов отац је силазио у подрум и лупкао о бурад с вином како би утврдио колико га је остало и да ли треба да поручи још.
Sono nato a Calcutta -- una famiglia dove mio padre e suo padre prima di lui erano giornalisti, e scrivevano su riviste in inglese.
Rođen sam u Kalkuti - u porodici gde su moj otac i njegov otac pre njega bili novinari i pisali su časopise na engleskom jeziku.
E suo padre ed io fummo così fortunati da essere i primi a vederla."
I njegov otac i ja smo imali sreće da budemo prvi koji su to videli."
E suo padre disse, "Beh, per David, nostro figlio, lo rimpiango, perché per David, è difficile stare al mondo, e vorrei dare a David una vita più facile.
I, interesantno, njegov otac je rekao: "Pa zbog Dejvida, našeg sina, mi je žao jer za njega je teško biti u svetu i voleo bih da omogućim Dejvidu lakši život.
E suo padre disse, "Certo che lo so.
I njegov otac je rekao: "Naravno da imam.
In questo momento, uno studente sta cercando il modo di convincere sua madre e suo padre che è molto, molto malato e non può andare a scuola domani.
Upravo sada neki učenik smišlja na koji način da ubedi svoje roditelje da je veoma, veoma bolestan i da sutra ne može u školu.
Era cresciuto in una famiglia di classe media, e suo padre lì in mezzo è un ingegnere chimico che passò 11 anni in carcere per appartenere all'opposizione in Siria.
Odgajan je u porodici srednje klase a njegov otac, ovde u sredini, je hemijski inženjer koji je proveo 11 godina u zatvoru zbog pripadnosti opoziciji u Siriji.
E noi avevamo risposto al mio signore: Abbiamo un padre vecchio e un figlio ancor giovane natogli in vecchiaia, suo fratello è morto ed egli è rimasto il solo dei figli di sua madre e suo padre lo ama
A mi rekosmo gospodaru svom: Imamo starog oca i brata najmladjeg, koji mu se rodi u starosti; a njegov je brat umro, i on osta sam od matere svoje, i otac ga pazi.
0.72972798347473s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao i vaš otac, pre vas! 